For my international friends

terça-feira, 28 de agosto de 2012

Fischmarkt

O Fischmarkt (tradução literal: Mercado de peixes) é basicamente uma obrigação para todo visitante de Hamburg. Nós que moramos aqui há quase dois anos ainda não tínhamos ido, mas finalmente chegou o dia que criamos vergonha na cara e acordamos cedo num domingo de manha. Porque sim, a "feira" começa às 5h da matina e vai até umas 9h30. Então eis que no domingo 12 de agosto fomos lá conferir qual é a do mercado. 
estátuas de bronze em alusão ao mercado
detalhe do barracão onde antigamente se vendia
peixe e hoje existem  restaurantes com musica ao vivo
eu e o rio Elbe
É o mercado mais tradicional da cidade, acontece desde 1703 e onde se vende de tudo, mas tudo mesmo que vocês possam imaginar. Não só peixes como o nome nos sugere. E o mais doido é que os vendedores ficam na gritaria tentando atrair a clientela, e eu nunca vi outro lugar com tanta coisa por 10 euros, tudo lá custa "só" 10 euros, me diverti. Claro que tem coisas mais baratas, eu estava me referindo a promoções de cestas de frutas e verduras ou combinados de peixes ou macarrão, que os feirantes oferecem por 10 euros. Nós achamos as frutas e verduras baratas, mas acho que fazer feira tao cedo num domingo de manha, longe de casa, não vai rolar com muita frequência não...
um cargueiro passando ao lado da feira
amontoado de barracas
flores a venda
Tem gente que emenda a noitada na Reeperbahn e já vai lá tomar seu café da manha, em especial o tradicional pão com peixe (Fischbrötchen). A hora que chegamos estava bem cheio, fomos mais pro final da feira mesmo, foi tenso andar no meio daquela gente toda, mas foi uma ótima experiência. Não é a feirinha de artesanato do Largo da Ordem de Curitiba, mas é uma feira bem interessante, vale a pena dar um olhada nela quando passar em Hamburg: faz simplesmente parte da cidade. 
mais flores
mais flores
mais flores
Mais infos aqui.

---
PS: Ainda viajando...

10 comentários:

  1. Bárbara esse lugar parece muito legal!! Só não gostei pelo horário...hehehehe... mas pra conhecer vale acordar cedo :-). Meu marido SEMPRE fala de visitar Hamburg, ele quer muiiito conhecer a cidade, mas só no verão, rs... pq ai no norte venta muito e no inverno deve ser tenso fazer turismo a céu aberto, rs... Eu acho que ia adorar a cidade só pelo fato de poder comer bastante sushi e sashimi que eu adoro e que aqui custa quase um rim!! Vc sabe se tem boa oferta de restaurantes japoneses ai por Hamburgo? Boa viagem!! Nós já voltamos da nossa que foi bem curtinha :-). Bjss

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Realmente esse horário nao é muito convidativo mesmo Sandra! Mas valeu a pena acoradr cedo pra conferir!!

      Olha, como eu nao sou fã de peixes e afins nem sei direito sobre as opções de restaurantes desse tipo por aqui nao, mas deve ter sim, e de boa qualidade pelo que ja ouvi falar...

      Venham mesmo conhecer Hamburg, é uma cidade única, nao tem como comparar com nenhuma outra nao! E seu marido tem razão com relação ao vento, aqui venta absurdamente!!

      beijao

      Excluir
  2. Como sempre as fotos mais linda da blogosfera sao suas, eu amo ver amplio e fico vendo os detalhes, rsrs lindas mesmo!!
    Fiquei querendo provar esse pao com peixe, em Natal RN existe um prato chamado ´´ginga´´sao uns peixinho bem minusculos´´piabas´´num esperto frita no oleo servida dentro de uma tapioca quentinha, menian é taooooo bom, com pao deve ser otimo tb. bjao

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada Wilqui!! Bom saber que você gosta e aprecia assim!!
      Como eu nao gosto de peixe nem posso te dizer se é bom ou não, claro que também depende muito do gosto pessoal. Mas aqui é super tradicional e o pessoal adora, inclusive no café da manhã!!!!

      beijokas

      Excluir
  3. Oi Babi!!!
    Que bacana esse mercado de peixes! Não vou nem comparar aos que conheço aqui no Brasil!! Hehe! Mas haja empenho para acordar tão cedinho! Mas pelas fotos, parece ter valido muito a pena!!
    Saudades!!
    Carla

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É empenho mesmo Carla! Mas valeu a pena! Eu gostei bastante de conhecer! Só nao sei se vou ter coragem de ir alguma vez de novo hehheheh
      beijos

      Excluir
  4. Caramba, Babi, depois de ler sobre o horário do mercado de peixes eu entendi a demora da visita... hehe.

    Adorei!

    Beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. é, cedinho né?! Mas foi bem legal conhecer!!

      beijos

      Excluir
  5. A minha mulher já me explicou que é obrigatório a visita do Fischmarkt em Hamburg. Só conheço por programa de televisão e agora pela excelente descrição que aqui deixou.
    Já estou há anos para ir ver. Se calhar vai ser em breve :-)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Realmente faz parte de qualquer roteiro pela cidade!!

      Excluir

Conte-me o seu segredo...