For my international friends

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Duvenstedter Brook

Esse deixei fora de propósito já que foi uma passeio maior, de quase um dia inteiro e muito legal, não que nossos outros passeios não sejam legais... Eu estava programando as coisas pra ver aqui quando o papi e a mami vierem e pesquisando no nosso guia de Hamburg, lá bem no final tem algumas dicas de passeios pra fazer nos arredores de Hamburg... Esse parque na verdade ainda é dentro de Hamburg, mas bem no norte, o que pra nós quis dizer ficar muito tempo dentro do trem, já que moramos no sul, mas valeu a pena, foi muito legal e pretendemos voltar lá outras vezes pra tentar observar os animais da região, como por exemplo os cervos. É uma área de proteção ambiental, mas dá tranquilamente pra andar lá dentro, observar os animais, andar a cavalo e etc.. muito legal... um tipo de turismo que o Brasil deveria aprender a implantar! Tem mais informações sobre o parque e mais fotos aqui: http://hamburg.nabu.de/naturerleben/duvenstedterbrook/. Dêem uma olhada mesmo se vocês não entendem alemão, vale a pena pelas fotos, ou procurem no google por sites em inglês, português acho mais difícil...









terça-feira, 21 de junho de 2011

a bomba

ahh,esqueci de contar que num dos dias de maio, depois da minha aula de alemão, o Lukas apareceu lá pra me buscar, mas dessa vez não tinha sido combinado e nem foi prá me fazer surpresa, é que naquele dia tinham encontrado uma bomba da II Guerra Mundial enterrada em frente à uma casa no meu caminho do centro de Harburg até a nossa casa... o Lukas viu que a polícia tinha fechado todas as ruas e ficou com medo de que eu não encontrasse  um caminho prá voltar, uma vez que o caminho mais direto é aquele que estava bloqueado. Foi uma coisa muito doida aquele dia, demos uma volta gigantesca prá conseguir chegar em casa... A princípio não sabíamos muito bem que tipo de bomba que era, só sabíamos de bomba, e como aqui o negócio de terrorismo é bastante forte, e com esse monte de turco espalhado por aqui a gente nunca sabe...

Cada ideia doida


Esta agora mesmo pensando em umas coisas que vieram na minha cabeça... fiquei pensando em como é estranho que adultos chamem os mais novos de "crianças"... isso normalmente acontece com pais que continuam achando que seus filhos nao cresceram, normalmente é uma forma carinhosa de ainda lembrar da gente pequenos... Mas eu acho particularmente muito estranho quando as pessoas fazem isso com outras que não seus próprios filhos... quando é algum parente, que te conheceu quando criança, tudo bem e tal, mas eu acho meio sem noção quando fazem isso com a gente quando nunca nem te conheceram quando vc era criança, só porque vc anda com os filhos deles, por exemplo... Já aconteceu comigo, e sério, é muito estranho, eu acho meio falta de respeito, parece que não te consideram uma pessoa adulta.  Tudo bem querer lembrar de seu filho pequeno e guti-guti, mas não venha fazer isso com uma pessoa com a qualvocê não conviveu na infância...
Outra coisa que eu acho bizarra também é quando a gente ouve pessoas chamando outras de pai e mãe sem que estes realmente o sejam. Que fique claro aqui que eu não estou ciriticando quem o faça, eu só estou dizendo que  EU acho estranho quando marido/mulher chamam o parceiro de pai/mãe, por exemplo. Obviamente não acontece só nesses casos, tb já vi chamarem outras pessoas mais velhasde pai/mãe só porque estas são pai/mãe de algum amigo seu... Eu particulamente acho que pai e mãe só temos 1 de cada e ponto, ninguém mais vai ser... e o mesmo vale prá chamar os outros de filho.
E uma coisa que é mais cultural minha é o tal de "tio" e "tia", prá mim os irmãos dos seus pais são "Tante" e "Onkel", "tia" pra mim é a professorinha da escola, por mais que eu tb não concorde com essa denominação, mas que quando eu ouço um "tia" eu sempre faço essa associação ahh isso eu faço...
Pronto, falei o que estava na minha cabeça... cada idéia doida...

domingo, 19 de junho de 2011

esses dias atrás - parte 2 - Planten un Blomen, Home Group

Aproveitando então o embalo de ontem e a chuvinha caindo lá fora pra continuar atualizando vocês do que rolou por aqui nos últimos tempos...
Com o desabrochar da primavera fica bem bonito passear por aí, ainda mais com uma máquina fotográfica em mãos... Num domingo pela manhã antes de irmos ao culto resolvemos passear no Planten un Blomen prá ver como estava o jardim de rosas, já que em alguns jardins aqui perto de casa elas já estavam floridas, ou pelo menos com muito botões... Na dia que fomos não tinham muitas floridas ainda, mas muitas com botões, aproveitamos também pra passear pelo parque que é muito bonito...















A dica pra ir nesse parque é de manhã, principalmente agora nesses dias de mais calor, porque à tarde ele fica lotado de alemães tomando banho de sol...
Também tivemos um dia que o grupo de estudo foi na casa do nossos líderes Andreas e Emily... eles tem uma filha de uns 6 anos que ficou encantada com a máquina fotográfica, eu acabei virando fotógrafa de modelo por uma boa meia hora, mas foi super divertido.





No começo do mês de junho aqui tivemos muitos feriados, não que isso pra gente signifique muita coisa jáque o Lukas trabalha em casa e eu também, mas mesmo assim aproveitamos pra passear mais um pouco de novo e conhecer lugares que a gente ainda não conhecia. Teve um sábado que a gente foi de bicicleta margeando o Elbe até umas vilazinhas que tem aqui perto, fizemos o cálculo e andamos cerca de 30 km, foi um passeio bem bonito, mas a máquina fotográfica que levamos estava sem bateria (e só descobrimos no meio do caminha)!! Portanto sem fotos!!
Num desses dias de feriado que mencionei antes fomos até Blankenese, que é pra ser praia mais movimentada e chique aqui de Hamburg... Depois de quase1h de trem chegamos lá e ficamos perambulando e conhecendo algumas coisinhas... o mais legal de lá é que tem umas ladeiras até chegar da estação de metro até a "praia", eu me senti na Itália (nunca visitei, mas imagino que deva ser daquele jeito) ruelinhas estreitas onde nao passam carros e escadas, muitas escadas... muito bonitinho...
aqui eu me senti na Itália, sem nunca ter estado lá... hehehhe



o complexo da Airbus


a alemoada tomando banho de sol na "praia"



E é isso aí gente boa, o próximo passeio merece um post extra, aguardem!!

sábado, 18 de junho de 2011

esses dias atrás - Wilhemsburg, Ohlsdorf, Hafen Geburtstag

Faz um tempão que não escrevo por aqui... não muito por falta de idéias, mas também por falta de tempo e de criatividade e de paciência... 
Finalzinho de março começaram minhas aulas de alemão que fui obrigada a fazer pra poder renovar o visto no ano que vem... o nível era bem mais básico que o que eu na realidade tenho, mas era o mais avançado dos que são exigidos pelo departamento de imigração... Tive pouco mais de um mês de aulas de alemão e depois disso mais 2 semanas de história e política alemã... dessa provinha já recebi o resultado, 25 questões acertadas das 25 questões da prova.. o resultado da prova de alemão mesmo deve chegar em 1 ou 2 semanas... assim acredito. As minhas aulas eram quase todos os dias à tarde, não me sobrava muito tempo de fazer outras coisas, cuidar de uma casa não tarefa fácil quando não se passa muito tempo nela... heheh... Nossos passeios ficaram  restritos aos fins de semana, sorte que tivemos dias bem bonitos por aqui, andamos bastante de bicicleta, cada vey indo mais longe...
No dia 01 de maio, que foi um domingo, aproveitamos pra ir procurar um moinho de vento que a gente viu certa vez da Autobahn, consegui achar ele no google maps e com as instrulções do mesmo fomos de bicicleta até lá.. passeio bem interessante, o bairro é mais bonitinho do que a gente imaginava... Algumas fotos pra vcs verem:
Wilhelmsburg
Wilhelmsburg
Wilhelmsburg
Wilhelmsburg
Tem mais fotos no facebook, lá é mais prático de colocar as fotos do que colocar todas aqui, também porque a gente tira muitas fotos... hehehheh
No sábado seguinte, fomos visitar um cemitério bem grande que eu sabia que tinha aqui na cidade, mais uma vez fomos com as bicicletas... Quem quiser saber mais sobre ele tem infomações aqui: http://www.friedhof-hamburg.de/, o que é muito doido é que o cemitério parece um parque, eu achei isso muito legal, definitivamente não tem cara de cemitério.
Ohlsdorfer Friedhof
túmulos de soldados da II Guerra
Ohlsdorfer Friedhof
Ohlsdorfer Friedhof
Ohlsdorfer Friedhof
Legal né??! Gostaram das fotos?? Eu achei esse lugar muito bonito e tranquilo, longe do povo que adora fayer churrasco no parque que aqui tem de monte.
Agora a parte mais legal daquele fim de semana é que era o aniversário do porto aqui de Hamburg e isso aqui é uma comemoração gigantesca, vem um monte de gente e navios e barcos de vários lugares.É tradicional que na sexta-feira os navios fazem um "desfile" entrando no porto, e no domingo, o mesmo desfile, mas os barcos saindo do porto... como eu ainda tinha aulas na  sexta, fomo lá ver a saída dos navios... Lotado de gente, ainda mais porque era um dia de sol, e os alemães adoram sair em dias de sol, então imaginem a muvuca que estava. Apesar de demorar um tempão pra encontrarmos algum lugar decente pra se encostar e ver alguma coisa valeu a pena, foi bem legal, muitos barcos e navios passando na nossa frente, em alguns os "marinheiros" davam tchauzinho pra galera que estava assistindo. Obviamente a parte mais emocionante foi a saída do Queen Mary 2, uma navio de cruzeiro gigantesco q também veio pra festa.
eu e o Queen Mary 2
abertura
Hafengeburtstag
Hafengeburtstag
Hafengeburtstag
Hafengeburtstag
navio de cruzeiro de tamanho "normal"
Queen Mary 2
Nossa, esse negócio de colocar todas as fofocas em dia é trabalhoso hein, ainda mais quando inclui fotos... acho que vou deixar o resto pra outra hora... mas não se preocupem que dessa vez não pretendo demorar mais tanto, na veradade quero terminar as atualizações antes do papi e mami virem no fim de semana que vem pra poder escrever sobre a visita deles o mais breve possível.