Uma coisa que sempre me incomoda, é quando pessoas se referem à outras pessoas com pronomes possessivos. Na minha cabeça, uma coisa é você explicar pra alguém com quem não tenha muito ou nenhum contato, quem é aquela pessoa, na hora de mencionar ou apresentar. Outra bem diferente é tratar sempre com um pronome atrelado. A família do meu marido (além de outras pessoas claro) tem essa mania. Por exemplo, em vez de se referirem aos meus pais por exemplo, pelo nome deles, afinal, eles se conhecem, não são super amigos, mas se conhecem de nome, já conversaram e tal, mas eles sempre se referem ao papel que meus pais representam, ou sendo os sogros do meu marido (o pior caso na minha opinião) ou como meus pais. A parte de serem meus pais eu até entendo, afinal foi através de mim que eles os conhecem, ou seja, a ligação é por mim. Já quando é pelo Lukas eu acho estranho, não sei explicar bem porque. Mas o pior de tudo na minha opinião é quando as pessoas se referem sempre ao papel que as pessoas tem na vida delas. Elas nunca são fulano ou ciclano, são sempre "meu isso", "meu aquilo", isso me incomoda bastante. E como já disse não sei bem porquê. Acho que não gosto que se refiam à pessoas como se fossem objetos de alguém. Sei que a intenção não é essa, mas eu acredito que cada pessoa é única, tem sua própria personalidade, e quando alguem diz que ela é "minha" alguma coisa parece que ela perde esse valor. Parece que o valor é somente ser o "aquilo" de alguém. Deu pra me entender?!
Mesmo com o pequeno, não me sinto à vontade quando tenho que dizer que é "meu" filho. Parece que não está certo. Sim, ele saiu de mim, é minha responsabilidade, mas antes de tudo ele é ele, com a personalidade dele, as vontades dele, o jeito dele. Ele ser "meu filho" é totalmente secundário na minha opinião. Imaginem então como eu me sinto quando ficam apresentando ele por aí como "meu neto", "meu sobrinho", "meu não-sei-o-quê".
Enfim... doideiras da minha cabeça...
Barbara, eu entendo seu ponto de vista, mas vejo o pronome possessivo como algo tão carinhoso. Adoro quando meu pai me apresenta para alguém como "minha menina". Acho fofo.
ResponderExcluirrsrs, que engracado, Babi, tu é mesmo um tantinho estranha, ahahaha....mas outro dia pensei nisso. Eu sempre digo ao meu filho, por, exemplo, "vai la com o teu pai", entao, percebi que isso nao é mt legal. Meu marido sempre diz, sei la, algo como, "diz pra mama", e nunca tua mae. entende? Fica mais bonitinho, mais meigo, mas carinhoso...
ResponderExcluirAgora, "meu filho" , eu faco questao de dizer ;-) Apesar de que marido ja reclamou, "nosso filho", diz ele. Mas desconfio que isso é mesmo ,mt possessivo da minha parte, é que mae se acha ;-)